|
|
|
藏香之说〖赵体〗(6.17 11:32) (677)
斑竹IAMFISHER曾经建议过您把相同性质的帖子以回复的形式放到一个组里〖tyro〗(6.17 15:23) (675)
《佛说大乘庄严宝王经》记载的六字大明咒的功德：〖DUCAI〗(6.17 9:53) (431)
繁华，不过是一掬细沙……〖*一叶*〗(6.16 23:20) (6.16 23:43) (636)
一切化佛皆如幻，求其来处不可得〖秋夕素月光〗(6.17 8:29) (665)
请君听我一句言〖拂尘扫垢〗(6.15 23:12) (657)
放弃争论吧〖慕真〗(6.16 8:14) (6.16 18:23) (738)
您可以评论＆批评，但不可以人身攻击。〖西风胖马〗(6.16 9:03) (944)
说得很好啊，的确。〖塞外盐巴〗(6.16 10:41) (1147)
善来！（内空）〖徐风依旧〗(6.16 11:22) (1195)
^_^〖云起〗(6.16 11:24) (949)
现代汉语佛经计划----另一种声音在呐喊〖蒙山城〗(5.24 17:54) (2236)
课本、学生、老师〖蒙山城〗(5.24 18:12) (2357)
宗教与教育之二〖蒙山城〗(5.24 18:34) (2902)
早就有人作了，但没触犯到谁，祖师功德无量〖拂尘扫垢〗(5.24 22:51) (3366)
我们有过多的误解〖蒙山城〗(5.25 17:29) (3480)
佛教的生与死〖蒙山城〗(5.24 19:10) (2856)
佛教与佛法不可分割〖慕真〗(5.24 23:46) (3533)
比方说：金刚对佛信徒来说是佛法，而世人却认为是一本哲学书（内空）〖蒙山城〗(5.25 19:36) (3547)
说得好（内空）〖布达哈特〗(6.16 15:50) (2973)
现有的经论注解足够你了解的〖慕真〗(5.24 19:11) (2838)
我看过南老师的注解金刚，〖蒙山城〗(5.24 19:28) (3382)
不是这样〖慕真〗(5.24 20:13) (4112)
我眼本明，因师故瞎----一分为二的看法〖蒙山城〗(5.25 18:02) (4254)
我觉的没什么不可〖寓寓〗(5.24 19:34) (2297)
想起六祖，〖蒙山城〗(5.24 19:49) (2271)
已经和中华佛典宝库方面取得了联系。〖徐风依旧〗(5.24 21:23) (2371)
我也取得联系了〖拂尘扫垢〗(5.24 22:29) (3013)
我来插几句, 楼下已经不少人提醒你不要过度歪曲别人的话了〖山札〗(5.25 3:22) (3490)
这个态度一定要支持一下.〖林广〗(5.25 4:55) (3623)
师兄说出了我内心大部分感受〖片上〗(5.25 8:33) (3567)
拔舌地狱有日在！〖徐风依旧〗(5.25 8:19) (3757)
你也太激烈,话里何苦地狱地狱的?〖林广〗(5.25 10:55) (4258)
相由心生，我不觉得激烈对我而言。〖徐风依旧〗(5.25 11:38) (4286)
呵呵，徐兄你看我几时跟人干架咒过人下地狱骂脏话？〖嘻嘻哈哈〗(5.25 11:10) (4405)
这是退魔咒，不是那个。二者没说脏话。（内空）〖徐风依旧〗(5.25 11:22) (4885)
佛弟子之间有矛盾有冲突这是正常的，但一定不要妖魔化异见的对方。〖嘻嘻哈哈〗(5.25 11:28) (5451)
我说魔所覆，未说是魔也。〖徐风依旧〗(5.25 11:42) (6053)
徐兄把握好方寸分寸就好。〖嘻嘻哈哈〗(5.25 11:54) (6523)
言下若相应,即共论佛义（内空）〖徐风依旧〗(5.25 11:58) (7057)
若实不相应，合掌令欢喜。〖嘻嘻哈哈〗(5.25 12:06) (7158)
徐兄，汉语佛经计划这桩事不是一定不可以尝试，但做起来确实是有相当难度的，〖嘻嘻哈哈〗(5.25 11:22) (4306)
非难非难〖徐风依旧〗(5.25 11:55) (4822)
说易那是战略上的藐视，说难那是战术上的重视。〖嘻嘻哈哈〗(5.25 12:01) (5342)
:)（内空）〖徐风依旧〗(5.25 12:48) (5450)
汝言极是！但这就不是现在汉语佛经了，这应该是白话析解本，早就很多了（内空）〖拂尘扫垢〗(5.25 18:23) (4440)
古德的观点〖慕真〗(5.28 18:32) (2314)
金刚经大家较熟，本译供大家批评指正。〖徐风依旧〗(5.25 12:55) (3346)
如是我闻，翻译的不好，翻译为 我亲耳所闻 稍微好些，不过还需要十分斟酌才对。〖*一叶*〗(5.25 15:02) (4166)
还有标点符号，需要注意。（内空）〖*一叶*〗(5.25 15:04) (4286)
拿梵文来看〖徐风依旧〗(5.25 17:08) (4256)
呵呵风兄，白话体系中标点符号也是组成之一，不可能总是○。〖十方〗(5.25 15:19) (4147)
不怕麻烦，这次也有特地拿来尝试的意味。〖徐风依旧〗(5.25 17:22) (4833)
觉得不会用语言符号, 怕用不对,就去学符号规则〖山札〗(5.25 20:05) (5457)
不要看不起别人嘛，呵呵：）（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:11) (5441)
文言是没有标点的，连○都没有。〖十方〗(5.25 23:51) (5.25 23:53) (5394)
看来我应该说“尊重原文”更准确一点。〖徐风依旧〗(5.26 7:57) (6167)
补充一点〖十方〗(5.26 9:25) (5.26 9:58) (6292)
还有〖十方〗(5.26 9:44) (6743)
大局为重，目前就是要做到没有把柄给人抓。〖徐风依旧〗(5.26 10:32) (7341)
呵呵，把反对意见都叫作“乱喊乱叫”，700译师涵养真高。（内空）〖amtf〗(5.26 20:56) (7899)
呵呵，此话一针见血说明某个“翻译师”与时俱进的“思想涵养”！（内空）〖拂尘扫垢〗(5.27 10:17) (7992)
要做到没有把柄给人抓？呵呵，这种心理恐怕不正常。（内空）〖amtf〗(5.26 20:57) (5.26 23:20) (7426)
不是不抓把柄！而是你的作品没抓的价值！你根本不懂[金刚经]（内空）〖拂尘扫垢〗(5.26 22:07) (7911)
我抓抓你的把柄，你的发言有抓的价值，你也根本不懂金刚经，呵呵。〖嘻嘻哈哈〗(5.28 16:57) (8432)
hehe,700兄下决心了，不会以后要多请教尊兄了吧？（内空）〖amtf〗(5.28 17:01) (8512)
回师兄：金刚经我还不是全懂！但我觉得全懂了就不会来这里枉费口舌了〖拂尘扫垢〗(5.28 19:45) (8594)
既然是已经经过语译的, 就不能简单的标成是鸠摩罗什译〖山札〗(5.25 15:52) (4103)
本来译者放在了最后，但不止一人提建议，那么。。。〖徐风依旧〗(5.25 17:14) (4861)
应该写成〖山札〗(5.25 20:02) (5607)
你是谁？能自我介绍一下吗？（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:05) (6112)
你觉得有必要吗?〖山札〗(5.25 20:06) (6687)
我觉得不无必要。（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:10) (6723)
完全同意！你说得太好了！事情本来就该这样！你的建议功德无量！（内空）〖拂尘扫垢〗(5.25 20:17) (6229)
谢谢你的支持, 徐风依旧兄请进来〖山札〗(5.25 20:34) (5.25 20:35) (6973)
我的一切建议就是现在汉语佛经能维持师兄所说的版体〖拂尘扫垢〗(5.25 21:50) (7554)
我建议你将来如果有时间, 用自己的行动来做一件另外方向的事情〖山札〗(5.25 22:12) (5.25 22:14) (8244)
受教！谢谢师兄的建议！（内空）〖拂尘扫垢〗(5.26 22:09) (8810)
不敢称教, 祝你文献整理的新志愿一切顺利!〖山札〗(5.26 22:54) (9349)
没见过如此顺理成章地把自己的想法算到别人头上的。呵呵。（内空）〖amtf〗(5.26 23:17) (9949)
我好象看他那里说过要把佛经翻译成英文, 现在先学着整理整理古籍, 将来可能很有前途.〖山札〗(5.27 2:08) (10556)
呵呵，您大概看错了。至于整理古籍的想法，您不必给人家安排了吧。（内空）〖amtf〗(5.27 19:55) (10621)
有几处不明白〖蒙山城〗(5.25 18:26) (4113)
解白〖徐风依旧〗(5.25 18:59) (4876)
非身相与不是身相是有差别，〖蒙山城〗(5.25 19:18) (5354)
解在于人〖徐风依旧〗(5.25 19:40) (5945)
一种是：空中有，一种是：根本没有〖蒙山城〗(5.25 19:47) (6559)
您不是谈到唯物主义那里去了吧？〖徐风依旧〗(5.25 19:55) (7114)
不管是唯心与唯物，都是心动的结果，金刚始终讲的是心，但也有唯物的观点，（内空）〖蒙山城〗(5.25 20:02) (7590)
那是你的理解和观点了，我不想在这个主题里和您讨论这个。（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:08) (7708)
如来有肉眼如来有慧眼如来有佛眼！还必要说唯物主义和唯心主义吗？（内空）〖拂尘扫垢〗(5.27 17:31) (7292)
非法非非法〖蒙山城〗(5.25 19:29) (5364)
‘非非’用了两个‘非’，用‘非不’我觉得便于理解。（内空）〖徐风依旧〗(5.25 19:45) (5952)
‘不’字与‘非’字〖蒙山城〗(5.25 19:57) (6580)
我认为这项工作可以认为是搭建古今桥梁〖徐风依旧〗(5.25 20:02) (7171)
不要受古译本的影响。〖蒙山城〗(5.25 20:08) (7685)
翻译技巧上这个地方蒙山兄说得有道理.〖林广〗(5.27 0:15) (7715)
堂而皇之冠名为“金刚般若波罗蜜经”啊？〖拂尘扫垢〗(5.25 19:26) (4060)
妄语者！本人没空陪您灌水闲聊〖徐风依旧〗(5.25 19:44) (4585)
你要为你的行为付出代价的！就你的[金刚经]翻译得狗屁不通！（内空）〖拂尘扫垢〗(5.25 20:05) (5309)
请继续骂脏话，反正不少人早已把你看透了，出丑请随意：）（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:09) (6030)
贪嗔痴具足！〖拂尘扫垢〗(5.25 20:30) (6623)
继续毁谤（内空）〖徐风依旧〗(5.25 20:40) (7234)
慧律法师说：一个古文硕士级教授读十几年白化文《金刚经》，文字懂，义理就是不懂！！！（内空）〖拂尘扫垢〗(5.25 22:07) (7818)
古文硕士级还读不懂古文，需要读白话本？？？？？？？？？？？？？？？？？？？（内空）〖徐风依旧〗(5.26 8:37) (7818)
应云何住，云何降伏其心〖拂尘扫垢〗(5.25 20:01) (3732)
“如是我闻”的翻译就不正确〖智净居士〗(6.10 12:51) (3883)
是塔 vs 成为塔：差之甚远〖日月〗(6.10 19:38) (4196)
友好交流一下：）〖徐风依旧〗(6.10 21:40) (4843)
再不停止你们所谓的现在汉语佛经计划你是要下地狱的！！！〖拂尘扫垢〗(6.11 9:34) (5451)
知行合一〖西风胖马〗(6.11 10:32) (6.11 10:35) (5998)
矛盾百出的[金刚经]字理〖拂尘扫垢〗(6.12 10:04) (6554)
“善”即正、定、慧，知其义，如其行。〖西风胖马〗(6.15 22:02) (6.15 22:03) (7071)
不敢，但“译师”的作品实属没必要，“译师”的改革佛经必须打击（内空）〖拂尘扫垢〗(6.15 22:39) (7146)
落花之美，一池春水〖庄丞〗(6.14 9:19) (5567)
不是遮掩啊，要自己用功的〖日月〗(6.15 21:47) (5438)
阿弥陀佛，如果译作有问题就请直说，谢谢。〖徐风依旧〗(6.15 22:04) (5445)
不敢随便发言。先顶一下（内空）〖黄裳〗(6.11 23:10) (6.11 23:18) (3498)
“起世经”描述的世界起源再以前的世界是从哪里来的，请问佛教经里有这方面的介绍吗？〖Ray〗(6.13 9:31) (621)
世界成住坏空，轮转来轮转去。（内空）〖徐风依旧〗(6.13 14:44) (607)
众生业缘的风，从无明而来！（内空）〖秋夕素月光〗(6.14 0:00) (704)
谢谢推荐这部经，这部经真棒！（内空）〖秋夕素月光〗(6.15 18:50) (645)
企求平安〖虚空1〗(5.24 17:40) (1344)
敬礼护法伽蓝圣众〖常随佛学〗(6.15 12:38) (1337)
寻找抗战时期佛教界抗日护国的事迹〖喜闻〗(6.14 18:48) (284)
敬礼<大乘大集地藏十轮经>〖常随佛学〗(6.12 19:08) (501)
敬礼地藏十轮法会上一切佛菩萨圣众及诸大力出世间护法〖常随佛学〗(6.12 19:13) (6.12 19:24) (526)
