1\虽然XXF700兄的想法令人赞叹，但是愚下的意见是这不是个适合一般人做的事。
目前状况下中国佛协是最好的选择。
翻译佛经是非常严谨和困难的工作，要做到代代流传而不失佛的本意。玄奘大师翻译佛经的典故相信大家都耳熟能详，所以翻译佛经的苛刻性我就不说了。
希望不要好心反做坏事，慎之又慎！
2\XXF700，还记得我的话吗？您当时认为只有佛才符合我说的译经条件，现在想想，是不是过了些？
本来我还想再说些什么，看阁下兴致勃勃的样子，深怕打击了热血青年，只好把嘴闭上。
看了版主列举的例子，我强烈抗议：绝对不要再试了！
您这么做，不超过50年，就变多了去了！！！！
目前状况下中国佛协是最好的选择。
翻译佛经是非常严谨和困难的工作，要做到代代流传而不失佛的本意。玄奘大师翻译佛经的典故相信大家都耳熟能详，所以翻译佛经的苛刻性我就不说了。
希望不要好心反做坏事，慎之又慎！
2\XXF700，还记得我的话吗？您当时认为只有佛才符合我说的译经条件，现在想想，是不是过了些？
本来我还想再说些什么，看阁下兴致勃勃的样子，深怕打击了热血青年，只好把嘴闭上。
看了版主列举的例子，我强烈抗议：绝对不要再试了！
您这么做，不超过50年，就变多了去了！！！！
发布于：2005.6.17 22:01:22 修改于：2005.6.17 22:57:56
amtf 2005.6.17 22:01:22
